Anno 5

Il codice di Zoey

La Spirale Della Violenza

La Lista

Defezione

Solo Al Potere

Una Panchina Per Josh

Successione Difficile

Un Negoziato Impossibile

Una Famiglia Tradizionale

La Storia Insegna

Amnistia

Previdenza A Rischio

Un Cielo Di Stelle

Il Coraggio Della Responsabilità

Piena Confessione

La Paura Della Verità

Una Donna Speciale

Dietro Le Quinte

Libero Mercato

La Guerra Senza Fine

I Negoziatori

Guerra Batteriologica
GUERRA BATTERIOLOGICA

Al ritorno alla Casa Bianca dopo avere partecipato ad una cena formale, Bartlet e il suo staff sono costretti a chiudere l’Ala Ovest a causa di una probabile contaminazione batteriologica. A causa dell’improvvisa chiusura dell’Ala Ovest il personale è costretto a rimanere chiuso in piccole stanze. Chiuso in una stanza con Will, Toby accusa il suo ex assistente di pugnalare Barlet alle spalle. Mentre i Servizi Segreti e gli ispettori perquisiscono l’Ala Ovest alla ricerca della fonte della possibile contaminazione, il Presidente, Fiderer (LILY TOMLIN) e Charlie vengono sottoposti a trattamenti per la decontaminazione, mentre in un’altra stanza C.J. dà a Donna alcuni consigli per la sua carriera. Josh chiede al consulente per la sicurezza, Kate (MARY McCORMACK) per quale motivo una delle sue battute è stata tolta dal discorso di Bartlet, ricevendo una risposta inaspettata.

Scritto da:
Carol Flint - originale televisivo / storia
Debora Cahn - originale televisivo
Mark Goffman - storia

Diretto da: Julie Hébert

(03/04-YR.5)