West Wing: Episodi

Bartlet perfeziona il suo discorso con il quale annuncerà la sua intenzione di scendere in campo alle prossime elezioni. Intanto il suo staff ha a che fare con un ansioso strategista politico (RON SILVER) che suggerisce che Bartlet debba includere un'apologia pubblica nel suo discorso. Nel frattempo, C.J. considera un'azione drastica in seguito alle dichiarazioni da lei rese nel momento meno opportuno durante una conferenza stampa di cruciale importanza. Bartlet cerca di riconciliarsi con Abbey in seguito ad un equivoco. Deve anche decidere se assecondare le richieste di un leader Haitiano corrotto in modo da giungere finalmente alla pace. Il consulente legale Babish (OLIVER PLATT) sciocca Charlie rivelandogli il probabile costo di un legale che occorrerà assumere visto che Charlie sarà probabilmente interrogato da un pubblico ministero speciale.