Anno 3

Isacco e Ismaele

La verità nascosta

Chiedere scusa

Diritto di veto

Il giorno prima

Crimini di guerra

Silenzio radio

Sondaggi e statistiche

Un'epidemia in agguato

Commissione d'inchiesta

La colpa

L'ultimo discorso

Discriminazione costruttiva

La quinta notte

Per un pugno di voti

Festa di compleanno

Strategie elettorali

Il rimpasto

Testimonianze

Minaccia di morte

Complotti

È guerra o pace?

Una serata a New York


Commissione d'inchiesta

La Casa Bianca è addobbata per le feste natalizie. Leo teme il peggio quando testimonia nell'inchiesta del Congresso sulla mancata comunicazione da parte del Presidente della sua malattia. Alcuni flashback rivelano i motivi della decisione di Bartlet di tenere segrete le sue condizioni di salute quando era ancora Governatore. Inoltre, Bartlet si interessa personalmente di una serie di incendi a danno di alcune chiese nel Sud dopo che due anni di indagini non hanno dato alcun risultato, e minaccia di utilizzare l'esercito per proteggere i parrocchiani la vigilia di Natale.