Anno 3

Isacco e Ismaele

La verità nascosta

Chiedere scusa

Diritto di veto

Il giorno prima

Crimini di guerra

Silenzio radio

Sondaggi e statistiche

Un'epidemia in agguato

Commissione d'inchiesta

La colpa

L'ultimo discorso

Discriminazione costruttiva

La quinta notte

Per un pugno di voti

Festa di compleanno

Strategie elettorali

Il rimpasto

Testimonianze

Minaccia di morte

Complotti

È guerra o pace?

Una serata a New York


Silenzio radio

Un sottomarino spia americano ha perso improvvisamente il contatto con gli Stati Uniti mentre si trovava nelle ostili acque della Corea del Nord. Preoccupato, Bartlet si consulta con l'Assistente Segretario di Stato Albie Duncan (HAL HOLBROOK, vincitore dell'Emmy per "The Bold Ones"). Bartlet deve decidere se informare il nemico o tentare una missione segreta e rischiosa per recuperare il sottomarino. Nel frattempo, Abigail scopre che la recente causa per negligenza professionale potrebbe metterla nei guai durante l'inchiesta di Bartlet. C.J. è in estasi per i commenti titubanti fatti in pubblico da un potenziale candidato alla Presidenza. Toby si incontra con il rappresentante di una commissione che vorrebbe stanziare alcuni dei finanziamenti controversi del Congresso a favore degli artisti d'avanguardia. In questo episodio compare la guest star OLIVER PLATT ("Il Senatore") nei panni di Oliver Babish.