West Wing: Episodi

Su insistenza di Abbey, Josh incontra un potente gruppo di donne per discutere del linguaggio da adottare per una Convenzione della Nazioni Uniti sull'abolizione della prostituzione. Nel frattempo, Bartlet è alle prese con una possibile epidemia di encefalopatia spongiforme bovina e si chiede fino a che punto sia utile informare la gente. Lo staff della Casa Bianca è colpito da una reazione emotiva di C.J. in seguito alla decisione da parte dell'amministrazione di rinnovare il contratto di affitto di una base aerea in un paese del Medio Oriente che non punisce gli abusi sulle donne. I veterani della Seconda Guerra Mondiale protestano davanti alla Casa Bianca contro una mostra su Pearl Harbor che lo Smithsonian terrà nel prossimo futuro. Bartlet viene denunciato da una donna furibonda che intende sollevare una protesta generale in seguito ad alcuni commenti fatti dal Presidente sulla controversa legge nazionale sulle cinture di sicurezza. In questo episodio compare la guest star MARY-LOUISE PARKER.