West Wing: Episodi

Quando l'impavido pubblico ministero Clem Rollins (NICHOLAS PRYOR) inizia ad indagare sui motivi per cui Bartlet non ha rivelato la sua malattia ed emette mandati di comparizione nei confronti del personale della Casa Bianca, C.J. astutamente rivela alla stampa alcune informazioni che potrebbero portare alla sospensione di Rollins ed alla sua sostituzione con un pubblico ministero meglio disposto nei confronti dell'amministrazione. Nel frattempo, un incendio sta devastando le foreste del Wyoming, ed il governatore dello stato si infuria quando viene a sapere che Bartlet sostiene la posizione degli esperti forestali, che ritengono che l'incendio debba estinguersi da solo. Il Presidente si trova di fronte ad un dilemma, dovendo decidere se spingere per l'abrogazione di una tassa sugli immobili che è stata soprannominata la "tassa della morte" dai suoi astuti rivali. Donna ha un appuntamento al buio con un interessante repubblicano, Cliff Calley (guest star ricorrente MARK FEUERSTEIN), ma l'appuntamento potrebbe rappresentare un conflitto di interessi.