West Wing: Episodi

Leo provocatoriamente rifiuta l'offerta della Commissione del Congresso di emettere una censura pubblica che finalmente chiuderebbe l'indagine e gli risparmierebbe possibili conseguenze. Nel frattempo, lo staff di Bartlet reagisce ad una rivelazione esplosiva fatta da un fotografo della Casa Bianca che era stato licenziato. Josh maldestramente tenta di socializzare con la leader di un gruppo che lotta per i diritti delle donne, Amy Gardner (guest star ricorrente MARY-LOUISE PARKER - "A proposito di donne"), che trova attraente. Bartlet vuole incorniciare una controversa mappa della Palestina del 1709 che ha ricevuto in regalo da Charlie, ma C.J. lo avverte delle possibili implicazioni politiche, dato che la mappa storica non include lo stato di Israele.