Anno 3

Isacco e Ismaele

La verità nascosta

Chiedere scusa

Diritto di veto

Il giorno prima

Crimini di guerra

Silenzio radio

Sondaggi e statistiche

Un'epidemia in agguato

Commissione d'inchiesta

La colpa

L'ultimo discorso

Discriminazione costruttiva

La quinta notte

Per un pugno di voti

Festa di compleanno

Strategie elettorali

Il rimpasto

Testimonianze

Minaccia di morte

Complotti

È guerra o pace?

Una serata a New York


L'ultimo discorso

Mentre lo staff della Casa Bianca sta lavorando al discorso del Presidente alla Nazione, Bartlet improvvisamente pretende che venga incluso nel discorso un paragrafo ambizioso che promette una crociata contro il cancro entro dieci anni. Sam viene intervistato per la rivista Vanity Fair da Lisa Sherborne (TRAYLOR HOWARD), che era stata sua fidanzata in passato. Josh è attratto da Amy Gardner (guest star ricorrente MARY-LOUISE PARKER - "Pomodori verdi fritti"), l'importante leader del gruppo che lotta per i diritti delle donne, e cerca di convincerla che la sua storia borghese con un membro del Congresso è solo il risultato di una macchinazione politica. La dispettosa C.J. cerca di fare arrabbiare Charlie rubando la sua copia top-secret del prossimo discorso del Presidente. L'intervistatore Joey Lucas (guest star ricorrente MARLEE MATLIN) studia la risposta dei focus group al discorso del Presidente.