West Wing: Episodi

È Natale, e Leo chiama un traumatologo (ADAM ARKIN) per costringere Josh ad affrontare lo stress che ha inconsapevolmente accumulato da quando è stato colpito dall'attentatore. Josh inizialmente nega di avere avuto un umore instabile nelle ultime settimane. Sam ha a che fare con una segretaria che contraddice erroneamente Bartlet. Intanto, C.J. aiuta una turista che si è agitata dopo avere visto un dipinto che era stato sottratto alla sua famiglia dal governo nazista francese. Charlie deve convincere l'ostinato Bartlet che il Presidente non può firmare di persona più di un milione di cartoline di Natale. In questo episodio compare il violoncellista YO-YO MA (nei panni di sé stesso).