West Wing: Episodi

Sam scopre che suo padre tradisce sua madre da 28 anni. Sam cerca inoltre di aiutare un amico di Donna, il cui padre, che è in punto di morte, insiste affinché venga riabilitata la reputazione del suo defunto padre, che era stato accusato di spionaggio durante la seconda guerra mondiale. Il Consulente per la Sicurezza Nazionale mostra a Sam una cartella segreta che prova che l'uomo era davvero un traditore, ma non rivela la notizia all'amico di Donna. Toby, che è un veterano di molte marce di protesta, partecipa ad una disordinata dimostrazione contro l'Organizzazione Mondiale del Commercio, durante la quale la folla si rifiuta di starlo ad ascoltare. Alla fine riesce a fare il suo discorso convincente. C.J. si incontra con alcuni cartografi.