West Wing: Episodi

C.J. trova il modo per fermare gli attacchi di un generale prossimo alla pensione nei confronti della posizione del Presidente sui tagli al bilancio per l'esercito. Ainsley Hayes, unica repubblicana nello staff del Presidente, vive la sua prima difficile giornata di lavoro. Confinata in un piccolo ed umido ufficio nel seminterrato della Casa Bianca, deve sopportare non solo la circospezione dei colleghi, ma anche l'animosità del suo schietto capo (JOHN LARROQUETTE). Sam vuole sporgere denuncia contro un gruppo razzista per conto di Josh. Abby comunica a Bartlet che, visti gli impegni di lei e la completa guarigione di lui, è il caso di riprendere l'attività coniugale.