West Wing: Episodi

Alcuni commenti fatti dal Chirurgo Dr. Courtney Griffith (MARY KAY PLACE) sugli effetti medici della marijuana sembrano ribaltare la posizione del Presidente sulla legalizzazione della marijuana. Bartlet le chiede di dimettersi, ma lei si rifiuta di farlo. Ellie, una delle figlie di Bartlet, rende la situazione ancora più complicata elogiando in pubblico la Dr. Griffith, che è sua madrina. Barlet si riconcilia con la figlia dopo che la Dr. Griffith lo aiuta a capire la causa dell'atteggiamento di ribellione di Ellie. Più tardi non accetta le dimissioni della Dr. Griffith. Toby chiede alla sua combattiva ex moglie, la congressista Andrea "Andy" Wyatt (KATHLEEN YORK), di aiutarlo con un'influente commissione sul lavoro. Un regista accusa Bartlet di essere un codardo.