West Wing: Episodi

Mentre i chirurghi stanno intervenendo sulla sua ferita al torace, Josh ricorda in un sogno come lui, Toby, Sam, C.J. e Donna sono entrati a far parte del team politico del democratico Bartlet sotto la guida di Leo. I suoi compagni ricordano gli eventi che hanno portato alla trionfale nomina di Bartlet a Presidente. Josh si risveglia dopo l'operazione, che è stata eseguita con successo. Intanto, le agenzie federali, statali e locali riescono a catturare l'altro cospiratore e scoprono che si tratta di un gruppo razzista. Non era il Presidente il vero obiettivo dell'attentato, piuttosto Charlie, che doveva essere colpito a causa della sua relazione con Zoey.