West Wing: Episodi

Una squilibrata con una pistola in mano sta scavalcando la recinzione attorno alla Casa Bianca. I Servizi Segreti smascherano il suo piano di colpire Zoey. Toby e Mandy convincono il marito di una rappresentante del Congresso deceduta, che non è politico di professione, a votare contro un emendamento al voto in una commissione. Sam spiega a C.J. cosa prevede la Legge sul Commercio che sta per essere votata. Mentre sta accompagnando Zoey, Sam, Josh, C.J. e Mallory in un locale, Charlie interviene quando alcuni studenti del college minacciano Zoey.