West Wing: Episodi

Due membri della Commissione Elettorale Federale si dimettono. Sam e Toby si incontrano con alcuni funzionari dell'esercito e congressisti per parlare degli omosessuali nell'esercito. L'Ammiraglio Fitzwallace ritiene che i gay non dovrebbero far parte dell'esercito. Ma aggiunge anche che 50 anni fa nessuno immaginava che gli afroamericani potessero arruolarsi. Viene ritrovato un memorandum che Mandy aveva scritto prima di entrare a far parte dello staff della Casa Bianca, nel quale si evidenziano le debolezze dell'amministrazione Bartlet. Il Presidente ed il suo staff leggono il memorandum e lo trovano molto interessante. Nuovi sondaggi d'opinione rivelano che l'indice di apprezzamento del loro lavoro è appena sceso di altri cinque punti. Leo dice al Presidente che è ora che lui faccia quello per cui è stato eletto, e che si impegni a favore di quello in cui realmente crede.