West Wing: Episodi

I genitori di un ragazzo gay brutalmente assassinato vengono invitati a presenziare alla firma da parte del Presidente della nuova legge sulla pena per i crimini per razzismo, sebbene il padre del ragazzo ritenga che Bartlet non abbia assunto una posizione sufficientemente forte sui diritti degli omosessuali. Sam e Josh si accordano affinché non ci sia alcuna audizione in Congresso riguardo ai problemi di droga di Leo. Sam licenzia la donna responsabile di avere reso pubblico il file personale di Leo, ma Leo stesso la riassume subito dopo.